DELIXI ELECTRIC (德力西电气有限公司, Delixi Electric Co., Ltd.) là nhà sản xuất thiết bị điện lớn của Trung Quốc, chuyên cung cấp các sản phẩm điện hạ thế, phân phối điện, điều khiển và tự động hóa công nghiệp, cùng thiết bị điện dân dụng. Tại thị trường nội địa, thương hiệu này đặc biệt nổi tiếng với các dòng sản phẩm như cầu dao tự động (circuit breaker), khởi động từ (contactor), rơ-le, thiết bị phân phối và nhiều linh kiện khác phục vụ hệ thống điện trong gia đình, thương mại và công nghiệp.1

Cần phân biệt rõ giữa DELIXI ELECTRIC và Delixi Group: Delixi Group là tập đoàn công nghiệp rộng lớn hơn được thành lập năm 1984, trong khi DELIXI ELECTRIC là liên doanh Trung – Pháp được thành lập bởi Delixi Group và Schneider Electric vào năm 2007.2

Công ty định vị mình là nhà cung cấp sản phẩm và giải pháp cho hệ thống phân phối điện cũng như tự động hóa điều khiển công nghiệp, với phạm vi ứng dụng trải rộng từ các tòa nhà, khu dân cư đến trung tâm dữ liệu, tiện ích công cộng, cơ sở sản xuất và hạ tầng kỹ thuật.

Nguồn gốc của thương hiệu DELIXI bắt đầu từ năm 1984, khi ông Hu Chengzhong cùng anh trai là Hu Chengguo thành lập Nhà máy Công tắc Chính xác Huyện Yueqing tại tỉnh Zhejiang. Quy mô ban đầu rất khiêm tốn với chỉ ba cổ đông, vốn điều lệ 50.000 RMB và tám nhân viên, cùng sản phẩm đầu tay là rơ-le nhiệt.3

Doanh nghiệp đã trưởng thành song hành với quá trình cải cách kinh tế và sự bùng nổ của khu vực sản xuất tư nhân tại Wenzhou. Chiến lược giai đoạn đầu của DELIXI tập trung vào ba trụ cột:

• Thấu hiểu nhu cầu thị trường;
• Phát triển năng lực kỹ thuật; và
• Cạnh tranh bằng chất lượng sản phẩm.

Từ một xưởng sản xuất linh kiện điện nhỏ bé, công ty đã vươn mình trở thành một tập đoàn thiết bị điện quy mô lớn.4

Các mốc phát triển quan trọng

1984 — Tiền thân của DELIXI được thành lập tại Yueqing.
1985 — Thành lập phòng thí nghiệm rơ-le nhiệt theo ghi nhận trong lịch sử doanh nghiệp.
1992 — Thành lập Nhà máy Linh kiện Điện Yueqing Delixi và liên doanh nước ngoài Wenzhou Delixi Electric Co., Ltd.
1993 — Thành lập Zhejiang Delixi Electric Appliance Industrial Co., Ltd.
1994 — Thành lập Zhejiang Delixi Group Co., Ltd.
Từ năm 1998 — Tập đoàn mở rộng sang các mảng kinh doanh điện và công nghiệp khác.
2007 — Delixi Group và Schneider Electric thành lập DELIXI ELECTRIC dưới hình thức liên doanh chiến lược.

Sự kiện mang tính bước ngoặt trong lịch sử hiện đại của DELIXI là việc hợp tác với Schneider Electric, tập đoàn đa quốc gia của Pháp chuyên về quản lý năng lượng và tự động hóa công nghiệp.

Vào năm 2007, Delixi Group và Schneider Electric chính thức thành lập Delixi Electric Co., Ltd. dưới hình thức liên doanh Trung – Pháp. Theo thông tin từ chính quyền tỉnh Zhejiang, công ty được thành lập vào ngày 19 tháng 10 năm 2007, và các tài liệu doanh nghiệp cũng xác nhận năm 2007 là thời điểm khởi đầu của liên doanh này.

Sự hợp tác này đã kết hợp:

Thế mạnh của DELIXI

• Am hiểu thị trường Trung Quốc
• Quy mô sản xuất lớn
• Mạng lưới phân phối nội địa
• Thương hiệu điện lâu đời
• Sự thấu hiểu sâu sắc thị trường điện hạ thế Trung Quốc

với:

Thế mạnh của Schneider Electric

• Chuyên môn kỹ thuật quốc tế
• Công nghệ điện tiên tiến
• Năng lực phát triển sản phẩm
• Kinh nghiệm quản lý công nghiệp
• Tiêu chuẩn và bí quyết toàn cầu

Kết quả là sự ra đời của một doanh nghiệp định vị chuyên biệt cho thị trường thiết bị điện hạ thế.

Điều quan trọng cần lưu ý là DELIXI ELECTRIC không đơn thuần là phiên bản Trung Quốc của Schneider Electric, và không phải mọi sản phẩm mang nhãn hiệu DELIXI đều là sản phẩm của Schneider. Đây là một thực thể liên doanh riêng biệt được tạo ra bởi hai tập đoàn.

Danh mục sản phẩm của DELIXI ELECTRIC rất đa dạng, được chia thành ba nhóm chính gồm phân phối điện, điều khiển công nghiệp và thiết bị điện gia dụng.5

Phân phối điện

Đây là lĩnh vực cốt lõi của DELIXI ELECTRIC. Các sản phẩm bao gồm:

• Cầu dao tự động (MCB)
• Cầu dao chống dòng rò (RCBO/RCCB)
• Aptomat khối (MCCB)
• Thiết bị chống sét lan truyền (SPD)
• Khởi động từ (Contactor)
• Tủ bảng điện
• Phụ kiện điện
• Thiết bị quản lý nguồn điện
• Đồng hồ đo điện và thiết bị liên quan

Danh mục sản phẩm của công ty phân loại mảng phân phối điện thành: phân phối cuối, phân phối hạ thế, cấp nguồn, quản lý điện năng và phụ kiện điện.6 Đối với người tiêu dùng phổ thông, sản phẩm dễ nhận diện nhất của DELIXI thường là cầu dao tự động lắp đặt trong tủ điện phân phối.

Điều khiển và tự động hóa công nghiệp

DELIXI ELECTRIC cũng hoạt động mạnh trong lĩnh vực điều khiển điện công nghiệp với danh mục bao gồm:

• Thiết bị điều khiển và bảo vệ động cơ
• Rơ-le
• Công tắc điều khiển công nghiệp
• Khởi động từ
• Bộ khởi động động cơ
• Biến tần
• Sản phẩm tự động hóa
• Linh kiện điều khiển

Ví dụ điển hình là công ty con chuyên về biến tần tại Hangzhou, đơn vị chuyên nghiên cứu, sản xuất và cung cấp dịch vụ cho các sản phẩm và giải pháp tự động hóa công nghiệp.7 Những thiết bị này được ứng dụng rộng rãi trong máy móc, máy bơm, hệ thống HVAC, thiết bị xây dựng, hệ thống logistics và nhà máy sản xuất.8

Thiết bị điện gia dụng

Mảng kinh doanh điện của DELIXI còn bao gồm các sản phẩm dành cho nhà ở và công trình xây dựng:

• Công tắc
• Ổ cắm
• Thiết bị phân phối điện dân dụng
• Thiết bị bảo vệ
• Thiết bị điện chiếu sáng
• Các phụ kiện điện khác

Trang web tiếng Trung của công ty hiện xác định ba danh mục sản phẩm chính là: 配电产品 (Sản phẩm phân phối điện), 工控产品 (Sản phẩm điều khiển công nghiệp) và 家居产品 (Sản phẩm điện gia dụng).

Sản phẩm của DELIXI ELECTRIC không giới hạn ở thiết bị điện tử tiêu dùng mà hiện diện xuyên suốt trong hạ tầng điện của các tòa nhà và cơ sở công nghiệp. Các ứng dụng cụ thể bao gồm:

Dân dụng

• Nhà ở riêng lẻ
• Căn hộ chung cư
• Tủ điện phân phối khu dân cư
• Bảo vệ điện gia dụng

Thương mại

• Văn phòng
• Khách sạn
• Khu phức hợp thương mại
• Trung tâm mua sắm và dịch vụ

Công nghiệp

• Nhà máy
• Máy móc công nghiệp
• Cơ sở hóa dầu
• Luyện kim
• Sản xuất điện tử
• Xử lý nước
• Tự động hóa công nghiệp

Hạ tầng

• Tiện ích công cộng
• Dự án đường sắt/hạ tầng giao thông
• Trung tâm dữ liệu
• Hệ thống điện mặt trời (quang điện)
• Hệ thống phân phối điện
• Công trình xây dựng

Danh mục giải pháp chính thức của công ty liệt kê cụ thể các ngành như hóa dầu, luyện kim, điện tử, quang điện, trung tâm dữ liệu, xử lý nước, khách sạn, nhà ở và khu phức hợp thương mại.

Sản xuất là yếu tố cốt lõi tạo nên bản sắc của DELIXI. Tập đoàn Delixi Group cho biết họ sở hữu năm cơ sở sản xuất, hơn 20.000 nhân viên, hơn 40.000 điểm bán hàng tại Trung Quốc, cùng mạng lưới sản phẩm/dịch vụ phủ sóng hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Riêng DELIXI ELECTRIC đã xây dựng hạ tầng sản xuất và R&D quy mô lớn. Theo hồ sơ từ chính quyền tỉnh Zhejiang, cơ sở tại Yueqing có diện tích khoảng 72.205 mét vuông, với hơn 30 phân xưởng và tổng diện tích sàn khoảng 158.132 mét vuông. Doanh nghiệp được mô tả là một đơn vị công nghệ cao tập trung vào R&D và sản xuất thiết bị điện hạ thế.

Các tài liệu của công ty nhấn mạnh vào:

• Sản xuất tự động hóa
• Nghiên cứu và phát triển (R&D)
• Kiểm thử sản phẩm
• Logistics
• Kiểm soát chất lượng
• Sản xuất thông minh

Tài liệu quốc tế cũng mô tả DELIXI ELECTRIC là sự kết hợp giữa công nghệ Pháp và tinh thần khởi nghiệp Trung Quốc, phục vụ các ứng dụng dân dụng, thương mại, tiện ích, công nghiệp, hạ tầng và xây dựng.9

Tầm quan trọng của DELIXI gắn liền với nhu cầu khổng lồ về thiết bị điện hạ thế tại Trung Quốc. Ngành điện hạ thế nằm ở vị trí then chốt trong chuỗi cung ứng điện:

Phát điện → Truyền tải → Phân phối → Phân phối hạ thế → Phụ tải điện

DELIXI chủ yếu hoạt động ở khâu phân phối hạ thế và điều khiển điện. Ví dụ, trong một tòa nhà, luồng điện sẽ đi qua:

Nguồn điện lưới
↓
Thiết bị phân phối chính
↓
Cầu dao / Thiết bị bảo vệ
↓
Tủ bảng điện
↓
Chiếu sáng / Ổ cắm / Máy móc

Sản phẩm của DELIXI có thể xuất hiện tại nhiều điểm trong chuỗi này. Do đó, thương hiệu này tương đồng hơn với các tên tuổi như Schneider Electric, ABB, Siemens và CHINT trong các danh mục sản phẩm cụ thể, thay vì giống với các thương hiệu điện tử tiêu dùng như Xiaomi hay Huawei.

Việc phân biệt rõ hai thực thể này là yếu tố quan trọng nhất khi tìm hiểu về thương hiệu.

Delixi Group

Delixi Group là tập đoàn kinh doanh lớn hơn của Trung Quốc. Được thành lập năm 1984, tập đoàn đã đa dạng hóa sang nhiều lĩnh vực công nghiệp và chiến lược khác nhau, nhưng vẫn giữ thiết bị điện làm ngành kinh doanh cốt lõi. Tập đoàn tuyên bố tích hợp vận hành công nghiệp, vận hành thương hiệu và vận hành vốn.

DELIXI ELECTRIC

DELIXI ELECTRIC là công ty liên doanh Trung – Pháp cụ thể được thành lập cùng Schneider Electric vào năm 2007.

Về mặt khái niệm:

DELIXI GROUP
↓
Tập đoàn doanh nghiệp rộng lớn

DELIXI ELECTRIC
↓
Liên doanh điện / Công ty vận hành liên kết với Schneider Electric

Đây là lý do tại sao các trang web và công ty thuộc hệ sinh thái DELIXI đôi khi có vẻ chồng chéo về sản phẩm và lịch sử doanh nghiệp.

Định vị của DELIXI xoay quanh các giá trị: an toàn, đáng tin cậy và hiệu quả về chi phí.

Tài liệu sản phẩm tiếng Anh mô tả các sản phẩm mang lại giải pháp nguồn điện an toàn và tin cậy, trong khi khẩu hiệu thương hiệu chính thức bằng tiếng Trung là:

“守护用电安全，创造生活之美”

Tạm dịch:

“Bảo vệ an toàn điện, kiến tạo cuộc sống tươi đẹp.”10

Thương hiệu do đó có hai khía cạnh rõ rệt:

DELIXI Chuyên dụng/Công nghiệp

• Cầu dao tự động
• Điều khiển công nghiệp
• Tự động hóa
• Phân phối điện
• Hạ tầng
• Nhà máy

DELIXI Dân dụng/Công trình

• Công tắc
• Ổ cắm
• Thiết bị điện gia dụng
• Bảo vệ điện dân dụng
• Thiết bị điện tòa nhà

Mặc dù khởi nguồn từ Trung Quốc và có vị thế vững chắc tại thị trường nội địa, DELIXI không chỉ giới hạn ở biên giới quốc gia này. Delixi Group tuyên bố mạng lưới sản phẩm và dịch vụ của họ bao phủ hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Danh mục quốc tế tập trung vào phân phối điện, điều khiển công nghiệp và các ứng dụng liên quan thay vì điện tử tiêu dùng. Tài liệu quốc tế của công ty mô tả các ứng dụng trải rộng trên các lĩnh vực: dân dụng, thương mại, tiện ích, công nghiệp, hạ tầng và xây dựng.

Thiết bị điện là ngành đòi hỏi khắt khe về an toàn, do đó việc chứng nhận và kiểm thử đóng vai trò tối quan trọng. DELIXI cho biết sản phẩm của họ trải qua nhiều giai đoạn kiểm tra trước khi xuất xưởng và sở hữu các chứng nhận bao gồm CE và các chứng nhận liên quan đến ISO.

Quá trình phát triển của công ty cũng bao gồm việc đăng ký bằng sáng chế và tham gia xây dựng tiêu chuẩn điện Trung Quốc. Một hồ sơ từ chính quyền Zhejiang năm 2021 ghi nhận DELIXI ELECTRIC nắm giữ hàng trăm bằng sáng chế có hiệu lực và đã tham gia soạn thảo hoặc sửa đổi ba tiêu chuẩn quốc gia.

Tuy nhiên, do chứng nhận phụ thuộc vào sản phẩm cụ thể, model, điện áp, thị trường và đơn vị sản xuất, không nên mặc định rằng mọi sản phẩm DELIXI đều có đầy đủ mọi chứng nhận giống nhau. Khi lắp đặt thực tế, cần kiểm tra kỹ chứng nhận in trên sản phẩm và tài liệu kỹ thuật đi kèm.

Trong những năm gần đây, DELIXI ngày càng chú trọng vào:

• Sản xuất thông minh
• Hiệu quả năng lượng
• Sản xuất xanh
• Ứng dụng quang điện
• Giảm phát thải carbon
• ESG (Môi trường, Xã hội và Quản trị)
• Phát triển bền vững

Báo cáo Bền vững năm 2024 của DELIXI ELECTRIC đề cập đến các chủ đề như sản xuất thông minh, an toàn điện, chuyển đổi xanh, phát triển không carbon và phát triển lấy con người làm trung tâm.11 Chiến lược tổng thể của công ty cũng xác định điện lực thông minh là ngành kinh doanh cốt lõi, đồng thời khám phá các lĩnh vực mới như quang điện và bảo vệ môi trường.12

Mối quan hệ giữa hai thương hiệu này thường gây nhầm lẫn.

Điểm mấu chốt là DELIXI ELECTRIC và Schneider Electric là đối tác, không phải hai tên gọi của cùng một công ty.

Một sự so sánh tự nhiên khác là với CHINT, một doanh nghiệp điện lớn khác cũng có trụ sở tại Zhejiang.

Cả hai thương hiệu đều:

• Khởi nguồn từ Zhejiang;
• Phát triển trong kỷ nguyên cải cách của Trung Quốc;
• Có vị thế vững chắc trong mảng thiết bị điện hạ thế;
• Sản xuất cầu dao và thiết bị phân phối;
• Sở hữu mạng lưới phân phối rộng khắp tại Trung Quốc;
• Đã mở rộng ra thị trường quốc tế.

Do đó, hai thương hiệu này là đối thủ cạnh tranh trực tiếp trong một số phân khúc thị trường điện hạ thế. Tuy nhiên, DELIXI có lợi thế khác biệt nhờ mối liên kết chiến lược với Schneider Electric, yếu tố đã ảnh hưởng sâu sắc đến công nghệ, quá trình phát triển sản phẩm và định vị quốc tế của hãng.

Khi bắt gặp thương hiệu DELIXI tại các cửa hàng thiết bị điện, công trình xây dựng hay nhà máy, những sản phẩm phổ biến nhất bao gồm:

1. Cầu dao tự động (Miniature circuit breakers)
2. Aptomat khối (Moulded-case circuit breakers)
3. Thiết bị chống dòng rò (Residual-current protection)
4. Thiết bị chống sét lan truyền (Surge protection)
5. Khởi động từ (Contactors)
6. Rơ-le bảo vệ quá tải nhiệt (Thermal overload relays)
7. Tủ bảng điện (Distribution boxes)
8. Linh kiện điều khiển công nghiệp
9. Đồng hồ đo điện (Meters)
10. Công tắc và ổ cắm
11. Sản phẩm điều khiển động cơ
12. Biến tần (Variable-frequency drives/inverters)

Danh mục sản phẩm chính thức xác nhận sự tập trung mạnh mẽ của công ty vào phân phối điện và điều khiển công nghiệp.13

Delixi Electric Co., Ltd. (德力西电气有限公司) là nhà sản xuất thiết bị điện của Trung Quốc có trụ sở tại tỉnh Zhejiang. Công ty chuyên về thiết bị điện hạ thế, phân phối điện, điều khiển và tự động hóa công nghiệp, cùng thiết bị điện gia dụng. Doanh nghiệp được thành lập năm 2007 dưới hình thức liên doanh Trung – Pháp giữa tập đoàn điện Delixi Group và tập đoàn đa quốc gia Schneider Electric của Pháp.

Công ty kế thừa di sản từ Delixi Group, đơn vị được thành lập tại Yueqing năm 1984. Trải qua nhiều thập kỷ, DELIXI đã mở rộng từ một nhà sản xuất linh kiện điện nhỏ trở thành một tập đoàn công nghiệp đa ngành. Quan hệ đối tác với Schneider Electric năm 2007 đánh dấu giai đoạn phát triển vượt bậc trong mảng kinh doanh thiết bị điện của DELIXI.

Danh mục sản phẩm của DELIXI ELECTRIC bao gồm cầu dao tự động, aptomat khối, thiết bị chống dòng rò, chống sét lan truyền, khởi động từ, rơ-le, thiết bị phân phối, quản lý điện năng, điều khiển động cơ, sản phẩm điều khiển công nghiệp và phụ kiện điện liên quan. Sản phẩm được ứng dụng trong dân dụng, thương mại, công nghiệp, hạ tầng, tiện ích và xây dựng.

Tập đoàn Delixi Group báo cáo có hơn 20.000 nhân viên, năm cơ sở sản xuất và mạng lưới bán hàng/dịch vụ bao phủ hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ. Nhờ đó, DELIXI ELECTRIC đã phát triển từ một thương hiệu điện nội địa Trung Quốc trở thành nhà cung cấp thiết bị điện hạ thế và điều khiển công nghiệp có mạng lưới phân phối quốc tế.

1. Delixi Electric-Products
2. 德力西电气有限公司-守护用电安全 创造生活之美
3. Delixi Electric Ltd
4. HISTORY AND CULTURE – Delixi Electric
5. Delixi Electric-Hvac
6. Delixi Electric
7. PowerPoint 演示文稿
8. Make Every Effort to Develop the Economy- Delixi Chairman Hu Chengzhong: I Experienced the “sweet potato economy” and Have Something to Share – Delixi Electric
9. About Us – Delixi Electric
10. О нас – Delixi Electric
11. Delixi Electric: Quality Solutions for Power & Automation
12. Delixi Electric-Water Pump
13. Delixi Electric-Oem Customers