Địa chỉ liên hệ hiện nay của NTV Nhân Trí Việt được công bố tại số 83B Trần Đình Xu, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP.HCM.

Theo phần giới thiệu chính thức, Công ty TNHH Nhân Trí Việt được thành lập năm 2006 với định hướng tập trung vào lĩnh vực xuất bản. Ngay từ giai đoạn đầu, đơn vị này chú trọng hợp tác với các nhà xuất bản nước ngoài để đưa những tài liệu có giá trị giáo dục về thị trường Việt Nam.

Mô hình vận hành của NTV Nhân Trí Việt không thiên về tự sáng tác nội dung gốc mà tập trung vào khâu mua hoặc chuyển nhượng bản quyền, dịch thuật, biên tập, trình bày và liên kết xuất bản các tác phẩm nước ngoài cùng đối tác trong nước. Điển hình cho phương thức này là sự hợp tác với Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh trong nhiều ấn phẩm, chẳng hạn bộ Giáo trình chuẩn HSK 1, nơi Công ty TNHH Nhân Trí Việt đảm nhận vai trò liên kết và nắm giữ bản quyền bản dịch tiếng Việt theo hợp đồng với đơn vị sở hữu bản quyền tại Trung Quốc.

Về mặt pháp lý, NTV Nhân Trí Việt thường xuất hiện trên bìa sách với tư cách đơn vị liên kết xuất bản, còn giấy phép xuất bản chính thức thuộc về các nhà xuất bản đối tác. Doanh nghiệp tư nhân đảm nhiệm các khâu như tìm kiếm bản quyền, dịch thuật, biên tập, thiết kế, đầu tư và phối hợp phát hành, trong khi nhà xuất bản chịu trách nhiệm thẩm định và cấp phép theo quy định của Luật Xuất bản. Do đó, NTV Nhân Trí Việt được xem là một công ty hoạt động trong lĩnh vực xuất bản, liên kết xuất bản và kinh doanh sách hơn là một nhà xuất bản độc lập theo nghĩa pháp nhân truyền thống.

Danh mục ấn phẩm của NTV Nhân Trí Việt khá đa dạng, bao phủ nhiều nhóm chủ đề khác nhau.

Sách ngoại ngữ

Đây là mảng hoạt động cốt lõi và nổi bật nhất của NTV Nhân Trí Việt. Các ngôn ngữ được khai thác gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Hàn và tiếng Nhật. Sản phẩm trải rộng từ giáo trình, sách luyện thi, sách kỹ năng ngôn ngữ, sách giao tiếp, từ vựng, phát âm, nghe – nói cho đến các tài liệu bổ trợ. Catalogue trực tuyến của đơn vị này từng hiển thị hơn 1.000 kết quả sản phẩm, phản ánh quy mô danh mục lớn với nhiều bộ giáo trình dành cho người học ở các cấp độ khác nhau.

Sách tiếng Trung

Tiếng Trung hiện là một trong những thế mạnh đặc trưng của NTV Nhân Trí Việt. Bộ Giáo trình chuẩn HSK do đơn vị này chuyển ngữ và liên kết xuất bản được xem là ấn phẩm tiêu biểu, với bản quyền bản dịch tiếng Việt được xác nhận qua hợp đồng chuyển nhượng từ phía Trung Quốc. Ngoài HSK, danh mục tiếng Trung còn bao gồm giáo trình tổng hợp, sách luyện nói, tài liệu luyện nhớ từ vựng nhanh, sách dành cho học sinh tiểu học, bộ sách bài học và bài tập theo cấp độ. Sự phong phú này giúp NTV Nhân Trí Việt trở thành thương hiệu quen thuộc đối với cộng đồng người học tiếng Trung tại Việt Nam.

Sách tiếng Anh

Sách tiếng Anh có lịch sử gắn bó lâu dài với hoạt động của NTV Nhân Trí Việt. Doanh nghiệp đã thiết lập quan hệ hợp tác với các nhà xuất bản quốc tế lớn như HarperCollins và Pearson Education (Anh), từng được cấp phép xuất bản hơn 70 đầu sách của HarperCollins tại Việt Nam. Danh mục tiếng Anh bao trùm các chủ đề ngữ pháp, từ vựng, kỹ năng nghe – nói, giao tiếp, tiếng Anh thương mại, luyện thi IELTS, TOEIC, cũng như sách cho người mới bắt đầu và sách thiếu nhi. Nhiều ấn phẩm sử dụng trực tiếp thương hiệu NTV trên bìa, thuộc các dòng như English for Everyone, Mini English Course, Visual English Course, English from Zero và các sách học tiếng Anh theo ngày.

Sách thiếu nhi

NTV Nhân Trí Việt duy trì một mảng riêng dành cho độc giả nhỏ tuổi với hơn 100 sản phẩm được liệt kê trong catalogue. Nhóm này bao gồm sách học tập, sách phát triển kỹ năng, kiến thức, từ vựng và các bộ sách dành cho trẻ em. Đáng chú ý là các dòng sách hỗ trợ học ngoại ngữ cho lứa tuổi tiểu học như Tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học, Trải nghiệm tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học, cùng bộ sách bài học, bài tập và thẻ từ vựng. Định hướng này cho thấy sự mở rộng từ đối tượng người học trưởng thành sang giáo dục ngôn ngữ sớm cho trẻ em.

Các dòng sách khác

Bên cạnh ngoại ngữ, NTV Nhân Trí Việt còn xuất bản và phối hợp xuất bản sách thuộc nhiều chủ đề đa dạng như kỹ năng học tập, kỹ năng sống, kinh doanh và quản trị, nuôi dạy con, làm đẹp, sách kiến thức, phát triển nhân sự, tư duy và phương pháp học tập. Hệ thống phân phối sách FAHASA cũng phân loại ấn phẩm của Nhân Trí Việt vào nhiều nhóm bao gồm văn học, kinh tế, tâm lý – kỹ năng sống, nuôi dạy con, thiếu nhi, tiểu sử – hồi ký và giáo khoa – tham khảo.

Đặc điểm nổi bật trong hoạt động của NTV Nhân Trí Việt là mạng lưới hợp tác bản quyền quốc tế rộng khắp. Theo công bố của doanh nghiệp, đơn vị này duy trì quan hệ với các nhà xuất bản trong nước và hơn 60 nhà xuất bản tại 15 quốc gia, đặc biệt nhấn mạnh mối quan hệ với các đối tác Anh như HarperCollins và Pearson Education. Một ví dụ điển hình là loạt sách về Sơ đồ tư duy (Mind Map) của Tony Buzan, từng được xuất bản độc quyền tại Việt Nam thông qua hợp đồng giữa Pearson Education và Công ty TNHH Nhân Trí Việt. Mô hình này giúp NTV Nhân Trí Việt đóng vai trò cầu nối đưa nội dung và giáo trình giáo dục quốc tế vào thị trường Việt Nam.

Sách của NTV Nhân Trí Việt được phân phối trên phạm vi toàn quốc. Một số đầu sách ngoại ngữ được sử dụng làm giáo trình chính thức tại các trung tâm và chương trình đào tạo ngoại ngữ. Về kênh bán lẻ, sách NTV xuất hiện tại các hệ thống nhà sách lớn như FAHASA, Minh Khai và Nhà sách Minh Tâm (địa chỉ 286B An Dương Vương, Quận 5, TP.HCM).

Trong bức tranh ngành sách Việt Nam, NTV Nhân Trí Việt chiếm vị trí đặc thù khi không phải là tập đoàn xuất bản đại chúng thiên về văn học, mà tập trung vào giáo dục, ngoại ngữ và chuyển giao tri thức quốc tế. Đối với người học, đơn vị cung cấp giáo trình và tài liệu chuẩn mực bằng tiếng Việt; đối với nhà xuất bản quốc tế, đây là đối tác bản quyền và bản địa hóa nội dung; đối với ngành xuất bản trong nước, NTV tham gia tích cực vào mô hình liên kết xuất bản, góp phần đa dạng hóa nguồn sách ngoại văn hợp pháp trên thị trường.

Một số nhóm sách và bộ giáo trình gắn liền với thương hiệu NTV Nhân Trí Việt bao gồm:

• Giáo trình chuẩn HSK: Bộ sách tiếng Trung nổi bật nhất, được chuyển ngữ sang tiếng Việt và phát hành qua liên kết với Nhà xuất bản Tổng hợp TP.HCM.
• Giáo trình chuẩn YCT: Bản tiếng Việt dành cho đối tượng học tiếng Trung là trẻ em và học sinh.
• Ấn phẩm Collins / HarperCollins: Nhiều đầu sách dựa trên nội dung và bản quyền của HarperCollins.
• Sách Tony Buzan: Loạt sách về Sơ đồ tư duy được đưa về Việt Nam thông qua bản quyền Pearson Education.

Dữ liệu đăng ký kinh doanh ghi nhận các thông tin pháp lý sau:

• Tên doanh nghiệp: Công ty TNHH Nhân Trí Việt
• Tên quốc tế: Nhan Tri Viet Co., Ltd.
• Mã số thuế: 0304078505
• Loại hình: Công ty trách nhiệm hữu hạn
• Ngày hoạt động: 16/11/2005 (theo dữ liệu đăng ký); website công ty giới thiệu thương hiệu thành lập từ năm 2006.
• Địa chỉ: 83B Trần Đình Xu, TP.HCM
• Người đại diện: Đỗ Thành
• Ngành nghề kinh doanh: Bán buôn sách, báo, tạp chí, văn phòng phẩm và các hoạt động liên quan.

Sự chênh lệch giữa mốc “ngày hoạt động 2005” trong hồ sơ đăng ký và “thành lập năm 2006” trên website có thể phản ánh cách doanh nghiệp xác định thời điểm khởi đầu hoạt động xuất bản thực tế so với thời điểm hoàn tất thủ tục pháp lý.

Thông tin liên hệ chính thức được công bố trên website:

• Địa chỉ: 83B Trần Đình Xu, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
• Website:
• Email: info@nhantriviet.com
• Điện thoại: +84 8 38379344